Cómo encontrar un abogado de inmigración en quien pueda confiar

Cómo encontrar un abogado de inmigración confiable: preguntas clave

Para encontrar un abogado de inmigración confiable, revise tres aspectos: la licencia y el registro profesional, si el trabajo del abogado coincide con su consulta y si los términos de los honorarios están por escrito. Esta guía explica cada una de estas verificaciones. También describe las señales de alerta, para que pueda detectar problemas a tiempo.

Dónde se encuentra ahora: una notificación, un plazo o el caso de un familiar

Cuando una fecha de audiencia o un plazo están cerca, el abogado que elija puede influir en lo que suceda después. Quizás esté buscando a un padre, cónyuge o amigo que recibió una notificación para comparecer, fue detenido o no asistió a una audiencia. Es un punto de partida difícil. Elegir un abogado es lo más importante cuando los plazos son cortos y el expediente aún está abierto.

No asistir a una audiencia puede tener consecuencias duraderas. Una persona que recibió una notificación por escrito del procedimiento y no asiste puede ser ordenada removida in absentia, si el gobierno demuestra, mediante pruebas claras, inequívocas y convincentes, que se proporcionó la notificación y que la persona es deportable.

Esta guía cubre las preguntas que puede llevar a AG Immigration Law P.A. cuando se comunique con nuestra oficina. Úsela para ver qué puede mostrarle un abogado y qué debe preguntar. Traiga cualquier notificación, fecha y documento que ya tenga, aunque parezcan incompletos.

Cómo es un abogado de inmigración confiable

Un abogado de inmigración confiable está registrado para ejercer ante el tribunal de inmigración y se enfoca en el tipo de caso que usted tiene. Comience por la licencia. Pida los datos de admisión al colegio de abogados del abogado y su registro ante EOIR. El registro incluye información sobre la admisión al colegio de abogados, y cada registrado debe verificar su identidad con una identificación con fotografía (8 C.F.R. § 1292.1). El 8 C.F.R. § 1292.1 dice: “El Director o su designado podrá suspender administrativamente de la práctica ante los jueces de inmigración y la Junta a cualquier abogado o representante acreditado que no proporcione la siguiente información de registro requerida: nombre, dirección(es) comercial(es), número(s) de teléfono comercial, fecha de nacimiento, correo electrónico, información de admisión al colegio de abogados (si corresponde) y organización reconocida (si corresponde), o que, después de haber proporcionado esa información, no presente una identificación con fotografía ni cumpla con cualquier otro requisito de validación implementado por el Director.”

A continuación, verifique el enfoque. Pregunte qué parte del trabajo del abogado corresponde al derecho de inmigración y, en particular, al área que usted necesita. Una práctica que se enfoca en su tipo de caso es más fácil de verificar que una afirmación general sobre capacidad.

Luego pregunte sobre el trabajo ante el tribunal, con datos concretos. Pregunte cuánto tiempo lleva ejerciendo el abogado, qué tipos de asuntos maneja y si comparece ante el tribunal de inmigración o ante la Junta. Una afirmación sobre reputación, sin detalles que la respalden, es una señal más débil que una descripción clara del trabajo.

Preguntas que debe hacer en la primera conversación

Pregunte quién realizará el trabajo, cómo se controlan los plazos y cómo recibirá las actualizaciones. Entre las buenas preguntas están:

• ¿Quién manejará el caso y quién responde las llamadas y los mensajes?
• ¿Cuál es el próximo plazo y cómo lo controla el abogado?
• ¿Presentará el abogado el Formulario EOIR-28? Un profesional que presenta esa comparecencia se convierte en el profesional de registro. Ese abogado debe comparecer, presentar documentos y aceptar la notificación de documentos en su nombre (8 C.F.R. § 1003.17).
• ¿El caso podría requerir otro abogado o bufete? Si es así, ¿cómo se organizaría?
• ¿Cómo le llegarán las actualizaciones: por teléfono, correo electrónico, WhatsApp o en persona?
• ¿Qué documentos necesita primero el abogado de usted?

También se espera que se respondan con prontitud las solicitudes razonables de información, o que se indique cuándo podría llegar una respuesta (8 C.F.R. § 1003.102).

Señales de alerta que debe evitar

La señal de alerta más clara es cualquier persona que prometa un resultado en particular. Tenga cuidado también con estas situaciones:

• Una afirmación de que un caso tiene asegurado el éxito. Los resultados dependen de los hechos y de la ley.
• Presión para firmar o pagar de inmediato, antes de que entienda sus opciones.
• Ayudantes que no son abogados con licencia ni representantes acreditados. Las normas federales establecen que ninguna otra persona puede representar a otros en ningún caso, salvo en los supuestos que enumera el reglamento (8 C.F.R. § 1292.1).
• Términos de honorarios solo verbales, o pago solo en efectivo sin un acuerdo por escrito.
• Respuestas poco claras sobre quién es responsable del caso.

La ayuda con formularios es distinta de la representación. Pregunte si esa persona es el profesional de registro.

Cómo entender los honorarios y qué cubren

Los honorarios del abogado y las tarifas de presentación gubernamentales son cosas separadas, así que pregunte qué cubre cada una antes de aceptar cualquier cosa. Los honorarios del abogado varían según el trabajo que requiera cada caso. Las normas federales enumeran factores para juzgar si una tarifa es excesivamente alta, entre ellos el tiempo y el esfuerzo requeridos, la dificultad de las cuestiones y la tarifa que se cobra habitualmente en la localidad (8 C.F.R. § 1003.102).

Las tarifas gubernamentales son independientes. Las tarifas de USCIS en este reglamento federal que no estén fijadas ni limitadas por ley pueden ajustarse mediante norma, pero no con más frecuencia de una vez al año (8 C.F.R. § 106.2). Una apelación ante la Junta debe acompañarse de la tarifa correspondiente o de una solicitud de exención de tarifa en el Formulario EOIR-26A (8 C.F.R. § 1003.38). Una solicitud de cancelación se presenta ante el tribunal de inmigración en el Formulario EOIR-42, con una tarifa de presentación o una solicitud de exención de tarifa (8 C.F.R. § 1240.20).

Solicite un acuerdo de honorarios por escrito que enumere todo lo que usted podría deber antes de que comience el trabajo. Las consultas en este bufete son pagadas, y los detalles de los honorarios se explican cuando usted llama o se comunica con nosotros.

Cómo hacer coincidir al abogado con su situación

Haga coincidir el enfoque del abogado con su consulta, ya sea defensa contra la remoción, una tarjeta de residencia, la ciudadanía o una apelación.

• Defensa contra la remoción: cuando alguien está en un procedimiento ante el tribunal de inmigración o enfrenta uno. La cancelación de la remoción se presenta ante el tribunal de inmigración en el Formulario EOIR-42 (8 C.F.R. § 1240.20).
• Ajuste de estatus y peticiones familiares: cuando un familiar busca una tarjeta de residencia. La ley excluye algunas categorías de solicitantes, con excepciones, por lo que el historial completo es importante (8 U.S.C. § 1255).
• Naturalización, eliminación de condiciones de la tarjeta de residencia y exenciones (waivers): cuando la elegibilidad requiere un análisis cuidadoso.
• Apelaciones ante la BIA: cuando ya se ha emitido una decisión. El Aviso de Apelación (Formulario EOIR-26) debe presentarse directamente ante la Junta dentro de los 10 días calendario posteriores a la decisión del juez de inmigración, según 8 C.F.R. § 1003.38. En los casos en que el juez de inmigración haya resuelto una solicitud de asilo y no la haya denegado bajo las disposiciones 208(a)(2)(A), (B) o (C) de la Ley, el plazo es de 30 días calendario desde la decisión del juez. Si el último día cae en fin de semana o día feriado, se traslada al siguiente día hábil (8 C.F.R. § 1003.38).

Este bufete se enfoca en la defensa contra la remoción, el ajuste de estatus, las peticiones familiares, la naturalización, la eliminación de condiciones de las tarjetas de residencia, las exenciones (waivers) y las apelaciones ante la BIA.

Hable sobre su propia situación con nuestra oficina

Si una notificación, una fecha de audiencia o una solicitud pendiente le preocupa, puede comunicarse con nosotros para hablar sobre los hechos. Quizás esté manejando esto por alguien a quien ama, y el calendario puede parecer fuera de su control. Reúna las notificaciones, fechas y papeles que tenga.

Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Nuestro personal de apoyo puede ayudarle con la programación de citas y con preguntas sobre los próximos pasos. Use el formulario de contacto, llame a la oficina o envíe un mensaje por WhatsApp para programar una consulta.

Preguntas frecuentes