Cómo presentar su formulario EOIR-26 de apelación en un caso de ajuste de estatus, con orden y sin errores

Aviso de apelación EOIR-26: plazo y pasos para presentarlo

El aviso de apelación EOIR-26 es el formulario que se usa para apelar la decisión de un juez de inmigración ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés). En la mayoría de las decisiones, el formulario debe llegar a la Junta dentro de 10 días calendario. Esta guía explica para qué sirve el formulario, qué debe contener y qué sucede después de presentarlo.

Qué es el aviso de apelación EOIR-26 y quién lo presenta

El EOIR-26 es el formulario que una parte utiliza para apelar la decisión de un juez de inmigración ante la BIA. Solo las personas incluidas en esa decisión y nombradas en el formulario pueden apelarla, y una parte que haya renunciado a la apelación no puede presentar un Aviso de Apelación.

El formulario cumple dos funciones principales. Las preguntas sobre si una decisión determinada puede impugnarse se discuten mejor con nuestro equipo. Además, le indica a la Junta y a la otra parte exactamente qué decisión se está impugnando.

Manténgalo separado de otras vías. Las apelaciones de decisiones tomadas por un oficial de DHS utilizan un formulario distinto, el EOIR-29. Una moción para reabrir o reconsiderar es una solicitud diferente, con sus propias reglas. Una petición de revisión ante una corte federal de apelaciones es un caso separado. Debe presentarse dentro de los 30 días posteriores a la orden final de deportación, conforme a 8 U.S.C. § 1252.

El plazo de 10 días y cuándo comienza el conteo

El plazo para la mayoría de las presentaciones del EOIR-26 es de 10 días calendario después de la decisión del juez de inmigración. 8 CFR 1003.38 establece esa regla.

Existe una excepción principal. Si el juez decidió una solicitud de asilo y no la denegó conforme a la sección 208(a)(2)(A), (B) o (C) de la Ley, el plazo es de 30 días calendario.

El conteo comienza en la fecha de una decisión oral. Para una decisión escrita, comienza en la fecha en que la decisión fue enviada por correo o por medios electrónicos. Si la fecha límite para presentar la apelación cae en sábado, domingo o día feriado legal, el plazo se extiende al siguiente día hábil (8 C.F.R. § 1003.38). La misma regla cubre este punto.

La regla de presentación es estricta. El formulario debe recibirse en la Junta, con todos los documentos requeridos, las tarifas o una solicitud de exención de tarifas, y la prueba de notificación, antes del vencimiento del plazo. Véase 8 CFR 1003.3.

Localice la fecha en que se emitió o envió su decisión y cuente desde esa fecha. Hágalo el mismo día en que reciba la decisión. Esperar puede dejarle con menos tiempo del que espera.

Qué debe decir el aviso y qué adjuntar

El aviso debe indicar sus motivos para apelar. Si no lo hace, la Junta podría desestimar la apelación. Véase 8 CFR 1240.15.

Incluya en el formulario todas las cuestiones que quiera plantear.

El aviso debe presentarse con todos los documentos requeridos, la tarifa de presentación o una solicitud de exención de tarifas, y la prueba de notificación a la parte contraria. La prueba de notificación también debe cubrir todos los anexos.

Generalmente se requiere una tarifa de presentación, con excepciones enumeradas en 8 CFR 1003.8. Si no puede pagarla, puede solicitar una exención de tarifas en el Formulario EOIR-26A; la Junta tiene la facultad discrecional de eximir la tarifa si se demuestra que usted no puede pagarla. Esa solicitud incluye una declaración firmada bajo pena de perjurio y debe presentarse junto con el aviso. Si la solicitud no demuestra que usted no puede pagar, la Junta concede 15 días para volver a presentarla. El plazo de presentación se suspende durante ese período de 15 días.

El representante que comparezca en su nombre debe presentar el Formulario EOIR-27. Ese formulario convierte al representante en el abogado registrado ante la Junta.

Cómo presentar el EOIR-26 y probar la notificación

Presente el aviso directamente ante la Junta y envíe una copia a la otra parte con la prueba de notificación. La Junta debe recibirlo antes del vencimiento del plazo.

La fecha de presentación es la fecha en que la Junta recibe el aviso. No es la fecha en que usted lo envió por correo. Véase 8 CFR 1240.15.

La prueba de notificación es importante. Véase 8 CFR 1003.3.

Conserve una copia completa de todo lo que presentó. Agregue la prueba de notificación y el recibo de la tarifa o la solicitud de exención de tarifas. El 8 C.F.R. § 1003.3 dice: “Una apelación no se considera debidamente presentada a menos que sea recibida por la Junta, junto con todos los documentos requeridos, las tarifas o las solicitudes de exención de tarifas, y la prueba de notificación, dentro del plazo especificado en las secciones aplicables de este capítulo.” Esto demuestra qué se envió y cuándo.

Qué sucede después de presentar: escritos y revisión por la Junta

Su EOIR-26 inicia la apelación y debe identificar los motivos de la apelación; también puede presentar un escrito aparte. La Junta establece un calendario de presentación de escritos para las apelaciones que no desestima de inmediato.

En los casos sin transcripción, los escritos de ambas partes vencen dentro de los 20 días posteriores a la orden de la Junta que fija el calendario. Nunca vencen más de 35 días después de presentada la apelación. Véase 8 CFR 1003.3.

Las prórrogas son limitadas. La Junta las concede solo en circunstancias excepcionales. La carga de trabajo y los planes de viaje no cuentan como circunstancias excepcionales.

La Junta no determina nuevos hechos en la apelación. Si su apelación requiere más determinación de hechos, debe presentar una moción de devolución (remand). La nueva prueba presentada en la apelación puede tratarse como una moción de devolución. Véase 8 CFR 1003.1.

Siga el calendario de presentación de escritos desde el momento en que la Junta lo envíe. La Junta puede considerar un escrito presentado tarde, pero no está obligada a hacerlo.

Deportación mientras la apelación está pendiente

Generalmente, una decisión no se ejecuta mientras corre el plazo para apelar o mientras una apelación está pendiente. Véase 8 CFR 1003.6. Esa regla tiene excepciones, incluidas algunas decisiones sobre custodia, por lo que los hechos de su caso importan.

La decisión se vuelve final cuando usted renuncia a la apelación. También se vuelve final cuando vence el plazo para apelar sin que se haya presentado una apelación, lo que ocurra primero. Véase 8 CFR 1003.39.

Estos asuntos requieren atención separada de la apelación principal.

Si un familiar se encuentra detenido por ICE, el Sistema de Localización de Detenidos en Línea de ICE es la herramienta oficial para localizar a esa persona.

Preguntas frecuentes sobre el aviso de apelación EOIR-26

Cómo AG Immigration Law P.A. maneja las apelaciones ante la BIA

AG Immigration Law P.A. se enfoca en la defensa en procesos de remoción, y las apelaciones ante la BIA forman parte de esa práctica. Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página.

Nuestro equipo trabaja la apelación en pasos claros:

• Revisa la decisión del juez de inmigración y el expediente del caso.
• Controla el plazo desde la fecha que establece la regla.
• Prepara el EOIR-26 con todas las cuestiones que usted quiera plantear.
• Organiza la prueba de notificación y las presentaciones de tarifas o de exención de tarifas.
• Prepara el escrito según el calendario de la Junta.

Nuestro personal de apoyo ayuda con la programación de citas y la logística de presentación. La práctica también abarca ajuste de estatus, peticiones familiares, naturalización, eliminación de condiciones en la tarjeta de residente permanente y exenciones (waivers). Los lectores con preguntas relacionadas también pueden consultar sobre esos temas.

Hable con nuestra oficina sobre el plazo de su EOIR-26

Si acaba de llegarle una decisión de un juez de inmigración, es posible que el breve plazo para apelar ya esté corriendo. También puede que esté leyendo esto por un familiar que está atravesando esta situación. Envíe la decisión y los detalles de su caso a través del formulario de contacto, llame a la oficina o envíenos un mensaje por WhatsApp. Para consultar sobre la programación de citas, comuníquese directamente con la oficina.