¿Necesita una continuidad de audiencia mientras su I-485 está pendiente?

Aplazamiento de audiencia en el tribunal de inmigración mientras el I-485 está pendiente

Su I-485 está pendiente y la fecha de su audiencia se acerca. Puede que se pregunte si un juez de inmigración puede concederle más tiempo.

¿Puede un juez de inmigración posponer una audiencia mientras un I-485 está pendiente?

Sí. 8 C.F.R. § 1003.29 permite que el juez de inmigración apruebe una moción de aplazamiento cuando se demuestra causa justificada. Los jueces deciden estas solicitudes caso por caso, por lo que los hechos de su expediente determinan la decisión.

Esta página cubre cuatro aspectos. Explica quién decide su solicitud de ajuste, qué significa causa justificada, qué suele contener una moción y los errores que causan problemas. Una audiencia puede fijarse antes de que USCIS haya actuado sobre el I-485.

Cómo encaja un I-485 pendiente en un procedimiento de remoción

Cuando usted se encuentra en un procedimiento de remoción, el juez de inmigración generalmente decide su solicitud de ajuste, no USCIS. 8 C.F.R. § 1245.2 otorga al juez de inmigración jurisdicción exclusiva sobre cualquier solicitud de ajuste presentada por una persona sometida a un procedimiento de remoción, salvo que sea un extranjero que llega (arriving alien).

Los extranjeros que llegan siguen reglas distintas. El juez carece de jurisdicción sobre la solicitud de ajuste de un extranjero que llega, a menos que se cumplan ciertas condiciones. Una de ellas es que USCIS haya denegado la solicitud.

Por eso la fecha de la corte y el calendario de USCIS con frecuencia no coinciden. Una audiencia puede llegar mientras el I-485 todavía se encuentra en USCIS. Una solicitud de aplazamiento es una forma de pedir al juez más tiempo.

Si el director deniega una solicitud de ajuste, no procede apelación contra esa denegación. Un solicitante que no es extranjero que llega conserva el derecho a volver a presentar la solicitud en el procedimiento, conforme a la parte 1240 del 8 CFR, según la misma regla de 8 C.F.R. § 1245.2.

Qué significa causa justificada para una solicitud de aplazamiento

La causa justificada es la razón que usted presenta para necesitar más tiempo, y el juez decide si queda demostrada. La regla enuncia este estándar en términos generales, en 8 C.F.R. § 1003.29.

Una razón clara vinculada a una solicitud pendiente específica suele resultar más convincente que un deseo general de más tiempo. Un I-485 pendiente con un recibo documentado y un estatus verificable es una razón concreta. La esperanza de que el caso avance de alguna forma más rápida no lo es.

Los jueces también evalúan cuánto tiempo de demora solicita usted y si ya ha pedido aplazamientos antes. Los jueces ejercen su criterio en este punto, no una fórmula fija. La misma solicitud puede resolverse de manera distinta según el expediente.

Qué suele incluir una moción de aplazamiento

Una moción de aplazamiento suele incluir una solicitud por escrito, los avisos de USCIS relativos a la solicitud pendiente y una breve cronología. Reúna el aviso de recibo del I-485, la petición I-130 y cualquier aviso de aprobación, el aviso de biometría y la declaración jurada de sostenimiento I-864, si la presentó. Si su ajuste se basa en un matrimonio celebrado mientras usted estaba en procedimiento, podría invocar la excepción de matrimonio de buena fe, demostrando, mediante prueba clara y convincente, que el matrimonio se celebró de buena fe y de conformidad con las leyes del lugar donde se celebró, que no se celebró con el propósito de obtener la admisión del extranjero como inmigrante, y que no se pagó ninguna tarifa ni otra contraprestación (salvo una tarifa a un abogado por la asistencia en la preparación de una petición legal).

Una cronología breve ayuda al juez a ver la demora. Enumere cuándo se presentó el I-485, qué ha solicitado USCIS y qué aspectos siguen abiertos.

Las reglas de presentación importan tanto como el argumento. 8 C.F.R. § 1003.31 exige que los abogados y representantes acreditados registrados presenten documentos por vía electrónica en los casos elegibles para presentación electrónica. Todo documento que requiera una tarifa necesita comprobante de pago o una solicitud de exención de tarifa. Un plazo que fija el juez se aplica estrictamente. Si lo deja vencer, se considerará que renunció a la oportunidad de presentar.

En papel, 8 C.F.R. § 1003.32 exige un certificado de notificación. El juez no considerará documentos que no lo tengan, salvo que la notificación se realice en el registro durante una audiencia. El material escrito también debe presentarse en hojas de 8½ por 11 pulgadas, salvo que el juez permita otra cosa. El texto de 8 C.F.R. § 1003.32 dice: “Salvo que el juez de inmigración lo permita de otro modo, todo material escrito presentado ante los jueces de inmigración, incluidas las ofertas de prueba, la correspondencia, los escritos, los memorandos u otros documentos, debe presentarse en hojas de 8.”

Razones comunes por las que una solicitud de aplazamiento tiene problemas

Un problema que puede surgir es una solicitud sin una solicitud pendiente documentada. Un deseo general de más tiempo ofrece al juez muy poco que valorar. Un aviso de recibo faltante, o una explicación poco clara de lo que USCIS todavía necesita, causa el mismo problema.

Incumplir las reglas de presentación es la segunda trampa. Una presentación tardía puede considerarse renunciada, y un documento en papel sin certificado de notificación podría no ser considerado. Llevar un control de cada fecha del aviso evita la mayoría de estos errores.

Las solicitudes repetidas para la misma demora pueden recibir un escrutinio más severo que una primera solicitud. Mantenga un historial claro y coherente de sus solicitudes.

El riesgo que muchas personas pasan por alto es una orden in absentia. 8 U.S.C. § 1229a establece que una persona ordenada removida in absentia, tras haber recibido aviso oral de las consecuencias de no asistir, no es elegible para ciertas formas de alivio durante 10 años después de la orden final. El ajuste bajo la sección 1255 es una de esas formas de alivio. La excepción son las circunstancias excepcionales.

Pasos que debe seguir antes de su audiencia

Reúna sus avisos de USCIS, verifique cada número de caso y comuníquese con nuestra oficina antes de la próxima fecha de audiencia. Presentar con anticipación deja tiempo para completar los vacíos en el expediente.

• Guarde el recibo y el aviso de cada caso de USCIS, y verifique los números.
• Anote la próxima fecha de audiencia y cada plazo indicado en el aviso.
• Guarde copias de todo lo que presente.
• Pida ayuda antes de la audiencia, no en la audiencia.

Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Las consultas con nuestra oficina son pagadas. Para conocer el proceso en general, lea nuestra descripción de ajuste de estatus.