¿Cuánto cobra un abogado por una exención I-601 (waiver)?

Costo del abogado para la exención I-601: honorarios y qué esperar

Si un familiar puede necesitar una exención I-601, el costo suele ser la primera pregunta. La tarifa gubernamental para el Formulario I-601 es de $1,050, según el 8 CFR 106.2. ¿Se pregunta cuánto costará su caso? Los honorarios del abogado se cobran por separado de otros gastos y dependen del trabajo que requiera su caso.

Qué es la exención I-601 y por qué su costo es difícil de determinar

El Formulario I-601 es la solicitud para una exención de ciertos motivos de inadmisibilidad. Según el 8 CFR 212.7, ciertas personas que siguen el trámite consular de visa de inmigrante pueden solicitar una exención provisional por presencia ilegal, y USCIS tiene jurisdicción exclusiva para otorgarla. El solicitante presenta el formulario que USCIS indica, paga la tarifa y sigue las instrucciones del formulario.

Una exención no es automática.

El costo total tiene tres partes: la tarifa gubernamental de presentación, los honorarios del abogado y otros gastos del caso, como documentos y traducciones. Para información general sobre cómo funciona el proceso de ajuste, consulte nuestra descripción general del ajuste de estatus.

Tarifa gubernamental de presentación frente a honorarios de abogado

Las tarifas gubernamentales de presentación suelen cobrarse por separado de los honorarios del abogado, así que pregunte a nuestro equipo qué costos pueden aplicarse a su caso. El 8 CFR 106.2 indica que el Formulario I-601 cuesta $1,050. La misma norma indica que la exención provisional por presencia ilegal, Formulario I-601A, cuesta $795. También indica que el Formulario I-212, la solicitud de permiso para volver a solicitar ingreso, cuesta $1,175.

El Formulario I-212 surge cuando una deportación previa o una reentrada no autorizada forman parte del historial. La guía de exenciones de USCIS dice que un solicitante en esa situación debe presentarlo. El I-601A es un formulario distinto, con su propia tarifa y su propio trámite. Revise la comparación de tarifas del I-601A antes de suponer que ambos cuestan lo mismo.

Las tarifas gubernamentales pueden cambiar. Según la misma norma federal, una tarifa específica, la tarifa de financiamiento educativo de la CNMI, puede ajustarse una vez al año. Las tarifas de USCIS también son, en general, no reembolsables y deben pagarse al presentar la solicitud, según la guía de tarifas de USCIS.

Los honorarios del abogado cubren la preparación, revisión y presentación del expediente de exención. No cubren la tarifa gubernamental, salvo que el acuerdo por escrito indique lo contrario.

Cómo cobran los abogados de inmigración una exención

Los abogados suelen cobrar de una de tres maneras: por hora, con una tarifa fija o solo por tareas limitadas. Cada modelo produce un costo total distinto.

La facturación por hora significa que el abogado registra el tiempo dedicado al expediente. El total depende de cuántas horas requiera el caso. Un expediente con un historial extenso de dificultades puede requerir muchas horas.

Una tarifa fija es un precio establecido para un alcance de trabajo definido. El alcance debe especificarse por escrito, incluyendo lo que queda excluido.

El trabajo de alcance limitado cubre solo ciertas tareas, como revisar un borrador o preparar una declaración. El cliente se encarga del resto.

Para comparar una tarifa por hora con una tarifa fija, no mire solo la tarifa. Pregunte qué trabajo cubre cada cifra, cuántas horas se suponen y qué ocurre si el caso toma más tiempo. USCIS describe la preparación de un caso como el estudio de los hechos y de la ley, y el asesoramiento correspondiente, según indica la guía de representación de USCIS.

Qué debe detallar una cotización de honorarios y qué costos adicionales pueden surgir

Una cotización de honorarios debe enumerar todo lo que usted podría deber, no solo los honorarios del abogado. Las tarifas gubernamentales son la partida separada más grande, como se mostró arriba.

Otros gastos suelen incluir traducciones certificadas, copias, franqueo o servicios de mensajería y la obtención de pruebas. La evidencia en idioma extranjero necesita traducción, según la guía de exenciones de USCIS.

El informe del examen médico del Formulario I-693 no tiene tarifa de USCIS según el 8 CFR 106.2. El examen en sí puede tener un costo separado, así que pregunte al respecto.

Antes de aceptar cualquier tarifa, solicite estos detalles por escrito:

• El alcance del trabajo y lo que queda excluido.
• Qué tarifas gubernamentales paga directamente y cuáles están incluidas.
• Cuándo vence cada pago.
• Qué ocurre si el caso requiere más trabajo del que supone la cotización.

Factores del caso que cambian cuánto tiempo de abogado requiere una exención

El tipo de motivo de inadmisibilidad y la solidez de la evidencia de dificultad determinan la mayor parte del trabajo. USCIS indica que no existe un tipo ni una cantidad fija de evidencia requerida. Aun así, la evidencia debe ser específica, provenir de una fuente creíble y respaldar cada afirmación, según la guía de exenciones de USCIS.

La dificultad médica es un ejemplo común. Los médicos deben emitir declaraciones médicas sobre problemas de salud que requieren conocimiento profesional. Los oficiales dan menos peso a la opinión de una persona no profesional sobre esos puntos. La información médica de internet, en general, no puede reemplazar la declaración de un médico.

Otros factores añaden tiempo de preparación. Entre ellos, una deportación previa o una reentrada no autorizada tras una infracción migratoria anterior. La dificultad extrema se evalúa caso por caso, con base en toda la evidencia y las circunstancias, conforme a las consideraciones de dificultad de USCIS. Estos factores afectan el tiempo y el costo de preparar un caso. Por sí solos no significan que la dificultad extrema vaya a darse necesariamente; el resultado depende de la totalidad de las circunstancias.

Preguntas frecuentes sobre los honorarios de abogado para una exención

Dé el siguiente paso con el caso de exención de su familia

Cuando un cónyuge, padre o hijo enfrenta un problema de inadmisibilidad, las preguntas sobre el costo pueden sentirse urgentes. No tiene que sopesarlas solo. Puede comunicarse con AG Immigration Law P.A. a través de nuestro formulario de contacto, por teléfono o por WhatsApp. También puede reservar una consulta pagada para analizar la exención específica y sus opciones de honorarios.

Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. El bufete atiende asuntos de exención junto con defensa contra la deportación, ajuste de estatus, peticiones familiares, naturalización, eliminación de condiciones en tarjetas de residencia y apelaciones ante la BIA.