¿Necesita un permiso de reingreso I-212 para regresar a Estados Unidos? Hablemos de su caso en Houston

I-212 Permiso para volver a solicitar admisión en Houston | AG Immigration Law

El Formulario I-212 es la solicitud de USCIS para obtener permiso para volver a solicitar la admisión a Estados Unidos después de una remoción, deportación o salida. Si una orden de remoción anterior se interpone entre usted y una tarjeta de residencia, este formulario podría ser su primer paso. Esta guía explica cómo funciona el permiso I-212 para volver a solicitar admisión y quién lo necesita, y le invita a comunicarse con nuestra oficina para analizar su situación.

Qué es el Formulario I-212 y quién lo necesita

El Formulario I-212 es la solicitud de consentimiento para volver a solicitar la admisión a Estados Unidos después de una deportación o remoción.

Según las normas federales, una persona que fue deportada o removida es inadmisible, a menos que haya permanecido fuera de Estados Unidos durante cinco años consecutivos después de la fecha de la remoción. Si la remoción se basó en una condena por delito grave agravado, el período de ausencia requerido es de veinte años consecutivos. 8 CFR 212.2 establece estas normas.

Normalmente necesita este formulario si fue removido, si está solicitando a un oficial consular una visa de no inmigrante o una tarjeta de cruce fronterizo para extranjeros no residentes, y no han transcurrido cinco años (o veinte años, si su deportación se basó en una condena por delito grave agravado) desde la fecha de la deportación o remoción. También podría necesitarlo si ahora desea regresar o avanzar hacia una tarjeta de residencia. La persona que busca la admisión lo presenta, con pruebas, según las instrucciones del formulario.

La aprobación es el consentimiento para volver a solicitar la admisión. La persona que busca la admisión también tiene la carga de la prueba. 8 U.S.C. § 1361 le asigna esa carga, es decir, debe demostrar que no es inadmisible.

Cómo una orden de remoción previa bloquea el ajuste de estatus

Una orden de remoción previa puede bloquear el ajuste de estatus hasta que se resuelva el impedimento para la admisión.

Para ajustar el estatus, un extranjero que fue inspeccionado y admitido o que recibió libertad condicional (parole) al ingresar a Estados Unidos, o que es un autopeticionario bajo VAWA con una petición aprobada, puede ser ajustado a discreción del Fiscal General, y debe ser elegible para una visa de inmigrante, ser admisible a Estados Unidos y tener una visa de inmigrante disponible de inmediato al presentar la solicitud. 8 U.S.C. § 1255(a) establece estas condiciones, que también exigen que el extranjero haya sido inspeccionado y admitido o haya recibido libertad condicional al ingresar a Estados Unidos (o que tenga una autopetición VAWA aprobada), y que el extranjero presente una solicitud de ajuste. Una orden de remoción o una salida previa pueden hacerle inadmisible, por lo que ese asunto debe resolverse primero.

El período de ausencia comienza en la fecha de la deportación o remoción. El tiempo fuera del país solo cuenta cuando se cumplen las condiciones de la norma. Según 8 CFR 212.2, una persona que fue deportada o removida de Estados Unidos es inadmisible a menos que haya permanecido fuera del país durante cinco años consecutivos desde la fecha de la deportación o remoción, o durante veinte años consecutivos si fue condenada por un delito grave agravado (aggravated felony).

Piense en el I-212 como el paso que precede a la presentación de la tarjeta de residencia. Una solicitud de ajuste o una petición familiar solo avanza después de que se haya resuelto la admisibilidad. El Migration Policy Institute explica que las vías hacia la tarjeta de residencia dependen del patrocinio familiar o laboral, y del ajuste desde otro estatus. Por eso, el historial de remoción debe revisarse antes de presentar cualquier documento. Cómo funciona el sistema legal de inmigración de Estados Unidos

¿Sigue siendo necesario el I-212 después de 10 años?

Según 8 C.F.R. § 212.2, una persona que ha sido deportada o removida de Estados Unidos es inadmisible, a menos que haya permanecido fuera de Estados Unidos durante cinco años consecutivos desde la fecha de la deportación o remoción. Si la persona fue condenada por un delito grave agravado, deben transcurrir veinte años consecutivos desde la fecha de la deportación.

Una vez cumplido el período de ausencia requerido, la siguiente pregunta es si aplica algún otro motivo. El tipo de orden, el motivo de inadmisibilidad, las fechas de su salida y cualquier condena penal son importantes. Si todavía necesita el I-212 depende de esos hechos, y la revisión del historial es la forma de determinarlo.

La aprobación del permiso para volver a solicitar admisión tiene límites. Una concesión de permiso para volver a solicitar admisión no renuncia a la inadmisibilidad bajo la sección 212(a)(9)(A) de la Ley que resulte de procedimientos de exclusión, deportación o remoción iniciados después de la fecha en que se concede el permiso. Además, 8 CFR 212.2 exige que quien fue deportado o removido y solicita una visa, la admisión a Estados Unidos o el ajuste de estatus presente pruebas de que ha permanecido fuera del país durante el período requerido para reingresar tras la deportación o remoción.

Regresar sin autorización conlleva un riesgo grave. Si regresa ilegalmente después de una remoción, 8 CFR 241.8 permite reactivar la orden anterior. En esas circunstancias, la persona no tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración. 8 U.S.C. § 1326 también convierte en delito federal el reingreso sin consentimiento expreso, con una pena de hasta 2 años de prisión por el delito básico.

Qué incluye nuestra presentación del I-212

Nuestro equipo revisa sus registros de remoción, identifica cada impedimento y prepara el I-212 con pruebas que USCIS pueda evaluar.

• Revisión de registros: la orden de remoción, los documentos de cargos y los registros de entrada y salida.
• Mapa de impedimentos: cuándo comenzó cada período de ausencia y cuándo termina según las normas citadas.
• Paquete de presentación: el Formulario I-212 y un paquete de pruebas de respaldo, revisado con usted antes de presentarlo.
• Pruebas de discreción: dificultades para la familia, duración de la residencia legal y respeto por la ley y buen carácter moral. Las declaraciones juradas de familiares, amigos y representantes comunitarios responsables pueden demostrar el respeto por la ley y el buen carácter moral. USCIS Policy Manual Volume 9, Part A, Chapter 5 describe estos factores.
• Coordinación: alinear cualquier I-485 o petición familiar, para que los documentos cuenten una historia coherente.
• Revisión de apelación ante la BIA: cuando interviene una decisión de un juez de inmigración. Según el texto de 8 CFR 1003.38, el Aviso de Apelación (Formulario EOIR-26) debe presentarse directamente ante la Junta dentro de los 10 días calendario posteriores a la decisión del juez de inmigración, salvo en los casos previstos en el párrafo (b)(2), y debe acompañarse de la tarifa correspondiente o de una Solicitud de Exención de Tarifa de Apelación (Formulario EOIR-26A). En los casos de asilo en que el juez no negó la solicitud conforme a la sección 208(a)(2)(A), (B) o (C) de la Ley, el plazo es de 30 días calendario. Cualquier cuestión no planteada en el aviso se renuncia.

Cumplir con los requisitos legales no le otorga, por sí solo, derecho a una medida de alivio. El funcionario aún evalúa los factores favorables y desfavorables.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

El proceso comienza con una consulta y avanza por la revisión de registros, la redacción, la presentación y la decisión.

1. Consulta: revisamos su orden, sus posibles impedimentos y su historial migratorio.
2. Registros: reunimos la orden de remoción, cualquier registro de arresto o encuentro, y pruebas de las fechas de salida.
3. Estrategia: organizamos la secuencia del I-212 con cualquier I-485 o petición familiar.
4. Redacción: preparamos la solicitud y las pruebas, y las revisamos con usted.
5. Presentación: presentamos la solicitud en la dirección indicada en las instrucciones vigentes del formulario para su caso.
6. Solicitudes de pruebas: USCIS puede pedir más pruebas. Respondemos en la fecha indicada en la solicitud.
7. Decisión: si se aprueba, planificamos el siguiente paso de admisibilidad o ajuste. Si se niega, revisamos los motivos y sus opciones.

El tiempo de procesamiento varía según el caso. Revisamos con usted el tiempo probable cuando se prepara la presentación.

Qué significa y qué no significa la aprobación

La aprobación significa que USCIS consiente en que usted vuelva a solicitar la admisión, y nada más.

• La solicitud de ajuste o la petición familiar aún deben ser aprobadas.
• No renuncia a la inadmisibilidad en nuevos procedimientos de remoción iniciados después de la fecha de aprobación.

Si la solicitud es denegada, el aviso debe indicar los motivos y su derecho a apelar. Una denegación no le impide volver a presentar la solicitud en procedimientos ante un juez de inmigración, salvo que busque un permiso anticipado para volver a solicitar admisión antes de salir de Estados Unidos. Según 8 CFR 212.2, una persona que solicita a un oficial consular una visa de no inmigrante debe pedir permiso para volver a solicitar admisión si no han transcurrido cinco años (o veinte años, cuando la deportación se basó en una condena por delito grave agravado) desde la fecha de la deportación o remoción. Según el USCIS Policy Manual, un funcionario sopesa los factores favorables frente a los desfavorables antes de decidir.

Por qué los clientes trabajan con AG Immigration Law

AG Immigration Law P.A. se enfoca en la defensa contra la remoción, el ajuste de estatus, las peticiones familiares, la naturalización, la eliminación de condiciones en tarjetas de residencia, las exenciones (waivers) y las apelaciones ante la BIA.

El trabajo del I-212 forma parte de la defensa contra la remoción y del ajuste de estatus, por lo que una misma revisión cubre ambos. Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Nuestro equipo también incluye personal de apoyo, incluidos asistentes y personal de oficina, que ayudan a mantener organizados los registros y los plazos.

Atendemos a inmigrantes en todo Estados Unidos, incluidas las personas en Houston y en todo Texas. Nuestro enfoque se basa primero en los documentos. Revisamos la orden y los registros antes de cualquier presentación, porque los hechos determinan qué impedimentos aplican y cómo debe construirse una presentación.

Preguntas frecuentes y siguiente paso