¿Recibió una solicitud de evidencia (RFE) para su I-485? Sepa qué hacer ahora

Solicitud de pruebas (RFE) del Formulario I-485: leer, planificar y responder

Recibir una Solicitud de Pruebas (Request for Evidence) sobre su I-485 puede resultar estresante.

Si USCIS le ha enviado una carta sobre su I-485, podría tratarse de una solicitud de pruebas (RFE): un aviso por escrito que pide más documentos o información antes de decidir su solicitud de residencia permanente. Para responder bien, lea el aviso completo, relacione cada punto con un documento que tenga y responda a todas las solicitudes en orden antes de la fecha límite.

Esta guía explica qué significa el aviso, por qué USCIS lo envía y cómo preparar una respuesta. También aborda lo que puede ocurrir después de responder.

¿Qué es una Solicitud de Pruebas (RFE) de USCIS?

Una RFE es la forma en que USCIS indica que necesita más información antes de poder decidir su caso. No es una denegación.

USCIS envía una RFE cuando a una solicitud pendiente le falta algo o cuando un oficial necesita más pruebas. Según el Manual de Políticas de USCIS, cualquier prueba que presente pasa a formar parte de su solicitud. El oficial verifica si cada hecho es “más probablemente cierto que no”.

Un Aviso de Intención de Denegar (NOID) es distinto. Indica que USCIS está considerando denegar la solicitud y le da la oportunidad de responder a sus inquietudes. Lea primero el título del aviso, porque los dos tipos de aviso requieren respuestas diferentes.

El ajuste de estatus es el proceso para obtener la residencia permanente mientras usted se encuentra dentro de los Estados Unidos. Conforme al 8 U.S.C. § 1255, si fue inspeccionado y admitido o recibió libertad condicional (parole) en los Estados Unidos, o si tiene una autopetición aprobada bajo VAWA, puede solicitar el ajuste de estatus, que el Fiscal General puede otorgar a su discreción si usted presenta una solicitud, es elegible para una visa de inmigrante y es admisible, y tiene una visa de inmigrante disponible inmediatamente al presentar la solicitud. Según el Migration Policy Institute, el ajuste es una de varias vías federales para obtener la residencia permanente.

¿Por qué USCIS emite una RFE en un I-485?

También puede emitirla cuando el oficial necesita más pruebas de que usted cumple un requisito.

Las solicitudes deben cumplir con las reglas. Conforme al 8 C.F.R. § 103.2, una solicitud que no cumpla con los estatutos, reglamentos o instrucciones del formulario puede ser rechazada o denegada.

Las solicitudes suelen caer en unos pocos grupos. Pueden pedir registros de identidad y de estado civil, prueba de estatus legal, pruebas financieras o registros vinculados a la petición o categoría bajo la que presentó su caso. El aviso indica el punto específico, así que compárelo con lo que envió. Muchas veces la diferencia es un solo documento.

¿Qué casos de I-485 suelen recibir RFE?

Las RFE aparecen en muchas categorías de I-485. El tipo de caso determina qué documentos es probable que se soliciten.

Los casos basados en la familia suelen generar preguntas sobre la relación y la petición en la que se basa la solicitud. Los casos basados en el empleo pueden generar preguntas sobre la petición subyacente.

Los casos que incluyen una solicitud de exención, un historial migratorio previo o una pregunta sobre admisibilidad suelen generar más dudas. La solicitud exacta depende de su expediente.

Si además tiene un asunto de remoción pendiente, un problema previo de estatus o un cambio en su situación desde que presentó la solicitud, revise la RFE con especial cuidado. Algo que presenta en una vía puede afectar a la otra.

Paso 1: Lea todo el aviso con atención

Lea el aviso completo antes de reunir cualquier documento. Cada punto puede tener sus propias instrucciones.

• Anote la fecha del aviso, su número de recibo y cada punto que USCIS solicita.
• Busque la fecha límite para responder y anótela en su calendario el mismo día en que lea el aviso. Una fecha perdida puede perjudicar su caso.
• Verifique si el aviso pide originales, copias certificadas, traducciones o un formulario específico.
• Confirme que su nombre, fecha de nacimiento y número de recibo coincidan con sus registros. Una discrepancia puede generar una segunda pregunta.

Paso 2: Reúna las pruebas que solicita el aviso

Relacione cada punto solicitado con un documento que ya tenga. Después, busque lo que falte.

Muchas personas ya tienen lo básico. Esto incluye un pasaporte, un acta de nacimiento, un registro de matrimonio, una transcripción de impuestos, una carta de empleo o los documentos financieros de un patrocinador.

Los ingresos del patrocinador pueden requerir cuidado adicional. Conforme al 8 C.F.R. § 213a.2, si el patrocinador depende de los ingresos de un miembro del hogar que firmó un anexo de declaración jurada de patrocinio, la evidencia inicial de esa persona debe incluirse, y la(s) declaración(es) de impuestos del miembro del hogar deben corresponder al mismo año fiscal que la(s) declaración(es) del patrocinador. Según el 8 C.F.R. § 213a.2, si un patrocinador, patrocinador sustituto, patrocinador conjunto o miembro del hogar no presentó una declaración federal del impuesto sobre la renta correspondiente al año para el que debe proporcionarse una transcripción o copia, la declaración jurada de patrocinio o su anexo no se considerará suficiente para cumplir los requisitos de la ley, aunque los ingresos del hogar cumplan dichos requisitos, a menos que la persona demuestre, por preponderancia de la evidencia, que no tenía obligación de presentarla. Si no puede demostrarlo, la declaración no se considerará suficiente hasta que demuestre que cumplió con la obligación de presentar la declaración y proporcione una transcripción o copia de ella.

Los registros gubernamentales que se usan para demostrar que usted estuvo en los Estados Unidos en una fecha determinada tienen sus propias reglas. Conforme al 8 C.F.R. § 245.22, el registro debe llevar una firma, un sello u otra marca de autenticación. También debe estar fechado en el momento de su emisión, y su fecha de emisión no puede ser posterior a la fecha requerida. Cuando los registros se contradicen, las dudas se resuelven a favor del registro oficial del gobierno, y los registros del Servicio (USCIS) tienen prioridad sobre los de otras agencias.

Si le falta un registro gubernamental, solicite una reposición con anticipación. Los registros de reposición pueden tardar, así que empiece ahora.

Si el aviso pide traducciones, siga sus instrucciones. Responda a cada solicitud en orden y entregue al oficial pruebas vinculadas al punto que se pide.

Paso 3: Organice y presente una respuesta clara

Envíe una carta de presentación, un conjunto numerado de anexos y una copia del aviso. Manténgalos en el orden en que el aviso los enumera.

La carta de presentación debe indicar cada punto, el anexo que lo responde y una breve explicación. Rotule y señale cada anexo con pestañas para que el oficial pueda encontrarlo rápidamente.

Incluya una copia de la RFE junto con su respuesta. Envíe el paquete a la dirección o por el medio que indique el aviso. Siga las instrucciones del formulario sobre cómo debe presentarse la solicitud.

Conserve la prueba de envío o de entrega. También guarde una copia completa de todo lo que envió, página por página.

¿Recibir una RFE significa que mi caso será denegado?

No. Una RFE pide más información, y USCIS revisa toda su respuesta antes de decidir.

Una solicitud de pruebas de I-485 no decide el caso por sí sola. El resultado depende de los hechos, de la solidez de sus pruebas y de si su respuesta atiende cada punto.

También puede haber una denegación sin RFE. Según la política de USCIS, un oficial debe denegar sin emitir primero una RFE o un NOID cuando no existe una base legal para aprobar.

Si USCIS deniega su solicitud, debe explicar por escrito los motivos específicos. Conforme al 8 C.F.R. § 103.3, esa explicación escrita es obligatoria.

Si USCIS emite en cambio un Aviso de Intención de Denegar, señala una posible denegación. Ese aviso le da la oportunidad de responder e indica su propio plazo de respuesta.

¿Qué sucede después de responder?

USCIS revisa su respuesta y luego emite una decisión por escrito. El tiempo que tarda puede variar.

Use su número de recibo para consultar el estado de su caso en el sitio web de USCIS. Revise la fecha de cualquier aviso que reciba, porque lo que importa es la acción más reciente.

Si su I-485 es denegado, las reglas limitan sus opciones. Conforme al 8 C.F.R. § 245.2, no procede apelación contra la denegación del director. Un solicitante que no sea un extranjero que llega (non-arriving alien) generalmente conserva el derecho a renovar la solicitud en procedimientos de remoción conforme a la parte 240 del 8 CFR.

Conforme al 8 C.F.R. § 103.5, una moción tardía para reabrir el caso puede ser excusada a discreción del Servicio cuando la demora fue razonable y estuvo fuera del control del solicitante o peticionario. El 8 C.F.R. § 103.5 dice: “Toda moción para reabrir un procedimiento ante el Servicio, presentada por un solicitante o peticionario, debe presentarse dentro de los 30 días siguientes a la decisión que la moción busca reabrir; no obstante, la falta de presentación antes de que venza ese período puede ser excusada a discreción del Servicio cuando se demuestre que la demora fue razonable y estuvo fuera del control del solicitante o peticionario”.

Las políticas y los plazos pueden cambiar. Revise las fechas de su aviso y el sitio web oficial de USCIS.

Por qué la revisión legal de una RFE puede importar

Una respuesta cuidadosa a una RFE puede proteger el resto de su caso. Una revisión temprana le ayuda a evitar vacíos que luego pesan.

Una respuesta a una RFE puede afectar asuntos posteriores, como una exención, un asunto de remoción o una apelación ante la BIA. Un error en una vía puede seguirlo a otra.

AG Immigration Law P.A. se concentra en la defensa en procedimientos de remoción, el ajuste de estatus, las peticiones familiares, la naturalización, la eliminación de condiciones en la residencia permanente, las exenciones y las apelaciones ante la BIA. Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Nuestro equipo puede revisar una RFE con usted.

Algunos asuntos pueden ser remitidos a otro abogado o bufete. Para conocer el proceso en general, lea nuestra guía de ajuste de estatus.

Hable con AG Immigration Law sobre la fecha límite de su RFE

Si su aviso de I-485 tiene una fecha de respuesta y no está seguro de si sus pruebas responden a cada punto, comuníquese con nuestra oficina antes de la fecha límite.

Si tiene en sus manos una RFE con fecha límite, no tiene que resolverlo solo. Llame a la oficina, envíe un mensaje por WhatsApp o use nuestro formulario de contacto para programar una consulta. Las consultas tienen un costo.