¿Puedo presentar el I-485 con un caso de asilo pendiente?

¿Puedo presentar el I-485 mientras mi caso de asilo está pendiente?

¿Puedo presentar el I-485 mientras mi caso de asilo está pendiente? A veces sí, pero una solicitud de asilo pendiente no abre esa puerta por sí sola.

Normalmente necesita una base legal separada para una tarjeta de residencia, como una visa de inmigrante que esté disponible cuando presenta la solicitud. Si está en procedimientos de remoción, las reglas agregan pasos, y un juez de inmigración puede decidir sobre su solicitud.

¿Puede presentar el Formulario I-485 mientras un caso de asilo está pendiente?

A veces, pero solo si cumple con las reglas generales de ajuste de estatus, no por el solo hecho de la solicitud de asilo. Si eso le aplica depende de los hechos, incluidos la forma en que ingresó y el estatus que tiene hoy.

El ajuste de estatus es el proceso que convierte a una persona elegible que se encuentra en Estados Unidos, y que fue inspeccionada y admitida o recibió libertad condicional (parole), en residente permanente legal sin salir del país. Según 8 U.S.C. § 1255(a), un extranjero que fue inspeccionado y admitido o recibió libertad condicional en Estados Unidos (o que tiene una petición de autopetición VAWA aprobada) puede, a discreción del gobierno, ajustar su estatus si el solicitante presenta la solicitud, es elegible para una visa de inmigrante y es admisible, y si esa visa está inmediatamente disponible al momento de presentar la solicitud.

8 CFR 245.1(a) expresa la misma idea en forma de reglamento. Una persona físicamente presente puede solicitar si es elegible para recibir una visa de inmigrante y si una visa de inmigrante está inmediatamente disponible al momento de la presentación, salvo que la persona se ubique en una categoría restringida enumerada. Una solicitud de asilo pendiente y una solicitud de tarjeta de residencia son preguntas separadas, y cada una depende de los hechos del caso.

Un asilo pendiente no es lo mismo que una concesión de asilo aprobada

Una solicitud de asilo pendiente no lo convierte en asilado. La condición de asilado surge de una concesión, y la vía hacia la tarjeta de residencia para los asilados parte de esa concesión.

8 U.S.C. § 1159(b) permite que el estatus de una persona a la que se le concedió asilo sea ajustado a residencia permanente, a discreción del gobierno. La persona debe solicitarlo, debe haber estado físicamente presente durante al menos un año después de la concesión y debe cumplir con otras condiciones.

8 CFR 209.2 califica su procedimiento como el único y exclusivo para un asilado que solicita con base en su condición de asilado.

Un error común es contar ese año desde el día en que presentó la solicitud de asilo. Según la ley, el año se cuenta desde la concesión. Anote la fecha de la concesión en su cronograma, no la fecha de presentación.

Cómo funciona el ajuste de estatus bajo la sección 245(a)

Según 8 U.S.C. § 1255(a), el estatus de un extranjero que fue inspeccionado y admitido o recibió permiso de entrada (parole) en Estados Unidos, o el de una persona con una petición aprobada como autopeticionario bajo VAWA, puede ser ajustado por el Procurador General (Attorney General), a su discreción y conforme a los reglamentos que este establezca, al de residente permanente legal si (1) la persona presenta una solicitud de ajuste, (2) es elegible para recibir una visa de inmigrante y es admisible en Estados Unidos para residencia permanente, y (3) hay una visa de inmigrante disponible de inmediato en el momento en que se presenta la solicitud.

La subsección (a) de 8 U.S.C. § 1255 no es aplicable a determinadas categorías de extranjeros que la ley enumera. Según 8 U.S.C. § 1255(c), la regla de ajuste generalmente no se aplica a quien trabaja sin autorización antes de presentar la solicitud, se encuentra en estatus ilegal en la fecha de presentación, o no ha mantenido de forma continua un estatus legal desde su entrada a Estados Unidos (salvo por causas ajenas a su voluntad o por razones técnicas). También excluye a tripulantes, ciertos visitantes no inmigrantes y otras personas enumeradas en la ley. Existen excepciones, incluidas algunas para ciertos familiares inmediatos, y la redacción exacta importa.

Una interrupción en el estatus puede pesar más de lo que la gente espera. Revise su fecha de entrada y cada cambio de estatus antes de asumir que la solicitud de asilo es el único problema.

La vía del asilado tiene su propia regla de exención. Según 8 U.S.C. § 1159(c), algunos motivos de inadmisibilidad no se aplican a un asilado que solicita el ajuste. Según 8 U.S.C. § 1159, el Secretario de Seguridad Nacional o el Fiscal General puede eximir cualquier otra disposición de la sección aplicable, excepto el párrafo (2)(C) o los incisos (A), (B), (C) o (E) del párrafo (3), respecto de dicho extranjero por razones humanitarias, para asegurar la unidad familiar o cuando así lo exija el interés público.

Presentar un I-485 durante procedimientos de remoción

Si está en procedimientos de remoción o deportación y no es un extranjero que llega (arriving alien), un juez de inmigración tiene jurisdicción exclusiva sobre su solicitud de ajuste. 8 CFR 1245.2(a)(1)(i) otorga al juez de inmigración jurisdicción exclusiva sobre cualquier solicitud de ajuste que usted presente.

Si USCIS niega una solicitud, no puede apelarla. 8 CFR 245.2 establece que no procede apelación contra la negativa de un director, pero un solicitante que no es un extranjero que llega conserva el derecho a renovar la solicitud en procedimientos de remoción.

El resultado de un asunto migratorio depende de sus hechos, por lo que cada caso debe revisarse según sus propias circunstancias. El reto práctico es la coordinación. Su caso de asilo, su caso de remoción y cualquier solicitud de ajuste siguen cada uno su propio calendario.

Por qué el momento importa cuando el asilo y el ajuste se superponen

El momento determina si una presentación es procedente, así que revise primero sus fechas. La propia norma remite a § 245.1(g)(1) para determinar si existe esa disponibilidad.

La aprobación también fija una fecha en el registro. 8 U.S.C. § 1159(b) establece que, para un extranjero al que se le concedió asilo y cuyo ajuste fue aprobado, el registro de admisión se fija como de un año antes de la fecha de aprobación. Conozca esa fecha antes de basarse en ella.

Las decisiones de asilo también tienen un plazo de apelación corto. 8 U.S.C. § 1158 establece que una apelación administrativa debe presentarse dentro de los 30 días de una decisión que conceda o niegue asilo, o dentro de los 30 días posteriores a la conclusión de los procedimientos de remoción ante un juez de inmigración, lo que ocurra más tarde. Marque ese plazo el día en que reciba una decisión.

Familiares y viajes mientras su caso está pendiente

Un cónyuge o hijo puede compartir una concesión de asilo, pero normalmente solo mediante una solicitud separada. Para solicitudes presentadas antes de esa fecha, la inelegibilidad se determina según § 208.13(c)(2)(i)(A), (C), (D), (E) o (F).

Si un familiar calificado se encuentra en Estados Unidos y no fue incluido en la solicitud del asilado, 8 CFR 208.21(c) exige una Solicitud de Familiar de Refugiado/Asilado separada para cada uno. Debe presentarse dentro de los dos años posteriores a la concesión, salvo que USCIS extienda ese plazo por razones humanitarias.

En el caso de un hijo, esa aprobación se mantiene vigente mientras el hijo tenga menos de 21 años y no esté casado, siempre que no se revoque el estatus del solicitante principal. Verifique la edad del hijo según esa regla desde el principio.

Los viajes pueden poner fin por sí solos a un caso de asilo. 8 CFR 208.8(a) establece que un solicitante que sale de Estados Unidos sin obtener antes una libertad condicional anticipada (advance parole) conforme a 8 CFR 212.5(f) se presume que ha abandonado la solicitud. 8 CFR 208.8(b) añade que salir con advance parole y regresar al país donde alegó persecución crea la misma presunción, salvo que demuestre razones convincentes para el regreso.

Otros asuntos que pueden afectar una solicitud de tarjeta de residencia

Otros asuntos pueden cambiar su camino, incluso cuando la cuestión del asilo parece resuelta. Tres temas relacionados vale la pena revisarlos junto con este: las órdenes de remoción, la presencia ilegal y los costos de presentación.

Si ya tiene una orden de remoción, la vía puede ser distinta de la descrita anteriormente, y el papel del juez de inmigración se vuelve central. La presencia ilegal también puede afectar la elegibilidad y se superpone con la barrera de estatus de 8 U.S.C. § 1255(c) analizada arriba.

Los costos de presentación cambian con el tiempo. Revise el calendario de tarifas vigente antes de presentar cualquier formulario y conserve copias de cada aviso que reciba.

Preguntas rápidas

Hable sobre su caso con nuestro equipo

Si su solicitud de asilo sigue en espera y no está seguro de presentar un I-485 ahora, el siguiente paso es una conversación sobre sus fechas y documentos. Nuestro equipo puede revisar cómo ingresó, en qué etapa se encuentra su caso de remoción y qué vía se ajusta a sus hechos.

Puede comunicarse con nosotros a través del formulario de contacto, por teléfono o por WhatsApp. Las consultas tienen costo. Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Cada caso depende de su propio expediente.