Exención I-601 denegada por un juez de inmigración: conozca qué hacer ahora.

Denegación de una exención I-601 por un juez de inmigración: próximos pasos

La denegación de una exención I-601 por parte de un juez de inmigración puede parecer el final del camino. Sin embargo, no siempre pone fin al caso. Usted podría presentar una apelación ante la BIA, una moción para reconsiderar, una moción para reabrir o una petición federal de revisión. Cada una tiene sus propias reglas y plazos. Esta guía explica qué significa la denegación y qué determina cuál vía le conviene. Está escrita para personas en procedimientos de remoción y para los familiares que les ayudan.

Qué significa la denegación de una exención I-601 por un juez de inmigración

Una denegación significa que el juez no aprobó la solicitud de exención en su caso de remoción. Conforme a 8 C.F.R. § 212.7, las disposiciones del párrafo (e) se aplican a ciertos extranjeros que están siguiendo el trámite consular de visas de inmigrante. Ciertos inmigrantes pueden solicitar una exención provisional de inadmisibilidad por presencia ilegal, según lo especificado en 8 CFR 212.7(e).

Conforme a 8 C.F.R. § 1240.12, la decisión del juez de inmigración debe incluir una determinación sobre la inadmisibilidad o la deportabilidad, y también debe contener las razones para conceder o denegar la solicitud. La decisión concluye con la orden del juez. Véase 8 CFR 1240.12.

Una denegación de la exención no siempre significa remoción. La orden del juez puede disponer la remoción, poner fin al procedimiento o adoptar otra resolución. Lea la orden completa, no solo la sección sobre la exención.

Esta página es para el solicitante, un cónyuge, un padre o un hijo. El próximo paso es importante de inmediato, porque los plazos para apelar y para reabrir corren desde la fecha de la decisión.

Apelación, moción para reconsiderar o moción para reabrir: cómo elegir la vía

La vía adecuada depende del motivo de la denegación, de lo que muestre el expediente y de si usted cuenta con nueva prueba.

Una apelación comienza con un Aviso de Apelación en el Formulario EOIR-26. En ese aviso debe exponer sus motivos. Las cuestiones no planteadas en él se consideran renunciadas. Véanse 8 CFR 1003.38 y 8 CFR 1240.15.

Las decisiones de los jueces de inmigración pueden apelarse ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) conforme a 8 CFR 1003.38. La regla según la cual una moción para reconsiderar debe señalar los errores de la decisión previa del juez se encuentra en 8 CFR 1003.23. Véase 8 CFR 1003.23.

Las mociones para reabrir o reconsiderar una decisión de la BIA se rigen por 8 C.F.R. § 1003.2. Esos precedentes pueden determinar qué argumento funciona.

Los plazos que controlan sus opciones

Comience por las fechas. Un plazo vencido puede cerrar una opción.

• Apelación ante la BIA: El Aviso de Apelación (Formulario EOIR-26) debe presentarse directamente ante la Junta dentro de los 10 días calendario siguientes a la decisión del juez de inmigración, salvo que el juez de inmigración haya resuelto una solicitud de asilo y no la haya denegado conforme a la sección 208(a)(2)(A), (B) o (C) de la Ley, en cuyo caso el Aviso de Apelación debe presentarse dentro de los 30 días calendario siguientes a la decisión del juez de inmigración. El plazo corre desde la decisión oral, o desde el envío por correo o la notificación electrónica de una decisión escrita. Si un plazo vence en fin de semana o en día feriado legal, se traslada al siguiente día hábil. Véase 8 CFR 1003.38.
• Moción para reabrir: Una moción para reabrir el procedimiento de remoción generalmente debe presentarse dentro de los 90 días siguientes a la decisión administrativa final. Existen excepciones enumeradas. Véase 8 CFR 1003.2.
• Tarifa o exención de tarifa: Salvo lo previsto en 8 C.F.R. § 1003.8(a)(2) (por ejemplo, una moción que solo solicite la suspensión de la remoción, deportación o exclusión, o una moción acordada por todas las partes y presentada conjuntamente) y en 8 CFR 1208.4(d)(3), una apelación, una moción para reabrir o una moción para reconsiderar ante la Junta debe presentarse junto con un pago realizado en la forma autorizada por EOIR, o con una solicitud de exención de tarifa, para cumplir con los requisitos de tarifa de 8 C.F.R. § 1003.8.
• Fecha de notificación: Una decisión escrita enviada por correo se considera completa al momento del envío. Revise la fecha en su notificación. Véase 8 CFR 1240.13.

Prepare una lista breve de verificación. Incluya la fecha de la decisión, la fecha de notificación, el formulario, el lugar de presentación y la prueba de notificación a la otra parte.

Lo que debe demostrar una nueva presentación del I-601

Una nueva presentación debe responder a los motivos que dio el juez. También necesita pruebas que el juez no tuvo.

Lea la denegación línea por línea. Luego clasifique sus pruebas según cada motivo. Entre las categorías comunes se encuentran:

• Historiales médicos y de salud mental del familiar que califica
• Documentos sobre las condiciones del país de origen
• Registros financieros y prueba del sustento del hogar
• Prueba de los vínculos familiares y comunitarios
• Registros de antecedentes penales y migratorios

En los procedimientos de remoción, usted tiene una oportunidad razonable de examinar las pruebas en su contra, de presentar pruebas a su favor y de contrainterrogar a los testigos presentados por el Gobierno. Sin embargo, estos derechos no le dan derecho a examinar la información de seguridad nacional que el Gobierno pueda ofrecer en oposición a su admisión en los Estados Unidos o a su solicitud de alivio discrecional. En los procedimientos de remoción, usted tiene una oportunidad razonable de examinar las pruebas en su contra y de presentar pruebas a su favor.

Volver a presentar documentos antiguos no cumplirá con el requisito para reabrir. Una moción para reabrir requiere pruebas que sean materiales y que no estuvieran disponibles ni hubieran podido descubrirse o presentarse en la audiencia anterior. Véase 8 CFR 1003.2.

Lo que ocurre mientras el caso está pendiente

La revisión judicial federal comienza solo después de una orden final de remoción. La revisión judicial de una orden de remoción está disponible mediante esa petición.

La petición de revisión se presenta ante el tribunal federal de apelaciones del circuito judicial en el que el juez de inmigración concluyó el procedimiento.

El extranjero debe notificar y presentar un escrito en relación con una petición de revisión judicial a más tardar 40 días después de la fecha en que el expediente administrativo esté disponible, y puede notificar y presentar un escrito de réplica a más tardar 14 días después de la notificación del escrito del Fiscal General. El tribunal no puede prorrogar estos plazos salvo mediante moción y por causa justificada. Si el extranjero no presenta el escrito a tiempo, el tribunal desestimará la apelación, salvo que resulte una injusticia manifiesta.

La ley también exige que usted agote los recursos administrativos a su disposición como derecho. Una petición federal no reemplaza una apelación o moción ante la BIA presentada a tiempo.

Si la remoción puede avanzar durante una apelación depende de la situación procesal de su caso. Pídanos que revisemos en qué punto se encuentra su caso.

Cómo funciona el proceso con esta firma

Comenzamos con su decisión y sus fechas. Luego construimos el plan a partir de ahí.

1. Primer contacto. Describa la denegación y la próxima fecha de audiencia o plazo. Puede usar el formulario de contacto, el teléfono o WhatsApp.
2. Consulta pagada. Revisamos la decisión, el expediente y los plazos. Nuestras consultas son servicios pagados, y el costo se confirma antes de la consulta.
3. Revisión del expediente. Enumeramos las lagunas de prueba y los documentos que debe reunir con su familia.
4. Elección de la vía. Explicamos por escrito las razones de la vía recomendada.
5. Preparación y presentación. Preparamos el formulario, las pruebas de respaldo, la solicitud de pago o de exención de tarifa y la prueba de notificación.

Los tiempos varían según el tribunal y el tipo de presentación. Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Si su caso debe remitirse a otro abogado o firma, se lo indicaremos, y podría ser derivado.

Por qué los clientes trabajan con AG Immigration Law

AG Immigration Law P.A. se enfoca en la defensa contra la remoción. La práctica también atiende ajustes de estatus, peticiones familiares, naturalización, eliminación de condiciones en tarjetas de residencia, exenciones y apelaciones ante la BIA.

Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina. Ellos ayudan a los clientes a reunir documentos, dar seguimiento a los plazos y mantener cada expediente organizado.

La práctica asiste a clientes ubicados en todo Estados Unidos, incluidos clientes que viven en Florida, Texas y Nueva York. Esta página no se apoya en resultados de casos para sustentar sus puntos.

Preguntas frecuentes

Analice su denegación con nuestro equipo

Una denegación puede dejar a una familia en espera, con un plazo corriendo y poco tiempo para pensar. No tiene que evaluar las opciones por su cuenta.

Si tiene la decisión en su poder, comuníquese con nosotros a través de nuestro formulario de contacto, llame a la oficina o envíenos un mensaje por WhatsApp para reservar una consulta pagada con Adriana Gomez.