¿Perdió su caso en la corte migratoria de Texas? Hablemos de cómo apelar ante la BIA

Apelaciones ante la BIA en Texas: el plazo de 10 días y los pasos para presentarla

Una apelación ante la BIA pide a la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals) que revise una decisión tomada por un juez de inmigración. En la mayoría de las decisiones, el Aviso de Apelación (Formulario EOIR-26) debe llegar a la Junta dentro de 10 días calendario. Si usted tiene en mano una orden de deportación emitida en Texas, este plazo tan corto es lo más importante.

Qué es una apelación ante la BIA y por qué los casos de Texas llegan a revisión federal

La Junta de Apelaciones de Inmigración es un organismo federal. Las reglas de 8 CFR 1003.1 la ubican dentro del Departamento de Justicia, bajo la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración. Sus miembros deciden las apelaciones contra las decisiones de los jueces de inmigración.

Muchas apelaciones ante la BIA en Texas comienzan en un tribunal de inmigración de Houston o San Antonio. Las apelaciones contra un juez de inmigración van directamente a la Junta, no a un tribunal estatal de Texas.

Estas apelaciones suelen involucrar órdenes de deportación. También pueden involucrar denegaciones de alivio, como el ajuste de estatus o una exención (waiver). Cada caso tiene su propio expediente y sus propios asuntos. Para conocer el proceso general, lea nuestra guía sobre apelaciones ante la BIA después de perder en el tribunal de inmigración.

Cuántos días tiene para presentar una apelación ante la BIA

En la mayoría de las decisiones de un juez de inmigración, el Aviso de Apelación debe presentarse dentro de 10 días calendario. La regla 8 CFR 1003.38 establece ese plazo. Solo ciertos casos de asilo tienen un período de 30 días, y únicamente según los motivos que enumera el reglamento.

El plazo comienza cuando el juez emite una decisión oral. También comienza cuando una decisión escrita se envía por correo o por medios electrónicos. No comienza cuando usted lee por primera vez los documentos. Si la fecha límite para presentar la apelación cae en sábado, domingo o día feriado legal, el plazo se extiende hasta el siguiente día hábil (8 C.F.R. § 1003.38).

La fecha de presentación es el día en que la Junta recibe el aviso, no el día en que usted lo envía por correo. Enviarlo tarde es uno de los errores más comunes y más costosos. Un aviso presentado con retraso no le da más tiempo.

Cómo presentar una apelación ante la BIA en un caso de inmigración de Texas

El Aviso de Apelación se presenta en el Formulario EOIR-26, enviado directamente a la Junta. Debe indicar los motivos de la apelación. 8 CFR 1240.15 dice que la falta de una declaración de motivos puede llevar a la desestimación. Cualquier asunto que se omita en el aviso se considera renunciado según 8 CFR 1003.38.

El aviso debe ir acompañado de la tarifa de presentación o de una solicitud de exención de tarifa en el Formulario EOIR-26A. Si no se paga la tarifa o no se presenta el Formulario EOIR-26A de solicitud de exención de tarifa dentro del plazo indicado en el párrafo (b) de esta sección, la apelación no será considerada presentada debidamente (8 C.F.R. § 1003.38). La decisión del juez entonces adquiere carácter definitivo. La Junta puede eximir la tarifa si usted demuestra que no puede pagarla, mediante una declaración firmada bajo pena de perjurio, según 8 CFR 1003.8.

Un abogado debe presentar el Formulario EOIR-27 ante la Junta y entregar una copia al DHS. La apelación también debe demostrar que la otra parte recibió una copia. Según 8 CFR 1003.3, los escritos (briefs) vencen dentro de 20 días después de que la Junta fije el calendario, y no más de 35 días después de presentada la apelación, cuando no se necesita transcripción.

Hacia dónde va una decisión de la BIA después de que la Junta resuelve

Para las apelaciones de decisiones emitidas el 9 de marzo de 2026 o después, la Junta debe desestimar la apelación de forma sumaria, salvo que una mayoría de los miembros permanentes de la Junta vote en banc para aceptarla para resolución sobre el fondo, excepto las apelaciones bajo los párrafos (b)(5), (6), (7) y (14) de ese reglamento, según 8 CFR 1003.1. Cuando una apelación se desestima de forma sumaria bajo este párrafo (d)(2)(ii), la Junta adopta la decisión del juez de inmigración, que expone el fundamento de la orden de deportación sujeta a revisión judicial.

La revisión de las cuestiones de deportación en un tribunal federal ocurre a través de una orden final de deportación. 8 U.S.C. 1252 solo pone esa revisión a disposición en una petición de revisión de una orden final. La ley también fija un plazo de 40 días para que el extranjero presente su escrito una vez que el expediente administrativo está disponible. En una petición de revisión judicial, el extranjero debe notificar y presentar su escrito a más tardar 40 días después de la fecha en que el expediente administrativo esté disponible, y puede presentar un escrito de réplica a más tardar 14 días después de la notificación del escrito del Fiscal General. El tribunal no puede prorrogar estos plazos salvo por moción y causa justificada demostrada.

Lleve un control separado de estos plazos respecto de la apelación ante la Junta. Cada etapa tiene sus propias reglas, y no cumplir una de ellas puede cerrarle opciones.

Expedientes del tribunal de inmigración: información para clientes en todo Estados Unidos

El tribunal de inmigración crea y controla el Expediente del Procedimiento, según 8 CFR 1003.36. La Junta revisa ese expediente. No reúne nuevos hechos por su cuenta. Según 8 CFR 1003.1, una parte que necesite más hechos debe presentar una moción de devolución (motion for remand).

Guarde cada aviso, orden y decisión que reciba del tribunal. Una decisión escrita se notifica mediante entrega personal, correo o notificación electrónica, según 8 CFR 1003.37, pero no se enviará una copia escrita a un extranjero que no haya proporcionado un registro escrito de su dirección. Si se muda, debe presentar el Formulario EOIR-33 ante la Junta dentro de cinco días hábiles, según 8 CFR 1003.38.

Adriana Gomez es la abogada responsable de esta página. Las mismas reglas de presentación se aplican a los casos de Texas tramitados en Houston, San Antonio y otras partes del estado.

Cuándo una moción u otro paso puede cambiar el calendario

Una moción para reabrir es una presentación independiente. Debe exponer los nuevos hechos que se probarán en una audiencia, con declaraciones juradas u otras pruebas. La moción no se concederá a menos que la prueba sea material, no estuviera disponible y no pudiera haberse descubierto o presentado en la audiencia anterior, según 8 CFR 1003.2. 8 C.F.R. § 1003.2 dice: “No se concederá una moción para reabrir el procedimiento a menos que la Junta considere que la prueba que se pretende presentar es material y no estaba disponible ni podría haberse descubierto o presentado en la audiencia anterior; tampoco se concederá una moción para reabrir con el fin de dar al extranjero la oportunidad de solicitar cualquier forma de alivio discrecional si la Junta considera que su derecho a solicitar tal alivio le fue plenamente explicado y se le dio la oportunidad de solicitarlo en la audiencia anterior, salvo que el alivio se pida con base en circunstancias surgidas después de la audiencia”. Una moción presentada mientras una apelación está pendiente no requiere pago de tarifa, según 8 CFR 1003.8.

Una decisión de deportación generalmente no se ejecuta durante el tiempo permitido para apelar, ni mientras una apelación está pendiente. 8 CFR 1003.6 enumera las excepciones, así que no suponga que una apelación por sí sola detiene la ejecución. Salir de los Estados Unidos después de haber sido sometido a un procedimiento de deportación, pero antes de presentar la apelación, supone renunciar al derecho a apelar, según 8 CFR 1003.3.

Qué paso corresponde a su caso depende de los hechos, de la decisión emitida y de los plazos que ya están corriendo.

Hable con Adriana Gomez sobre su apelación ante la BIA en Texas

Si tiene una decisión de un juez de inmigración, el plazo de apelación puede estar corriendo ya. Cada día cuenta. Las consultas tienen costo, y el monto se confirma al comunicarse con la oficina.

Puede comunicarse con nuestra oficina mediante el formulario de contacto, por teléfono o por WhatsApp para reservar una consulta paga sobre su apelación ante la BIA.

Preguntas frecuentes